Binoview

Обзор бинокля Shogetsu Kansei Prince UF 7x32 ED

Навигация по странице:

Продолжим знакомство с японской маркой биноклей Moon-Star, Moon and Stargazing или Shogetsu Kansei - это всё названия, вернее переводы на английский с иероглифов в китайском или японском значениях (верный последний), одной компании, которая делает заказы разных линеек биноклей на фабриках Китая и Японии. Офис компании расположен в пригороде Токио, в городке Токородзава.

В этом обзоре я расскажу про линейку биноклей Prince UF, которая очень похожа внешне на Foresta - линейку Порро-биноклей, выпускавшихся до начала 2010-х годов компанией Vixen. Я думаю, что это их реинкарнация, далее в тексте обзора и более подробно в конце будет сравнение с оригиналом, давайте проверять.

Бинокль поставляется в коробке габаритами ДхШхВ 205х216х87мм и полным весом 1,45кг. Коробка белого цвета с одним отделением внутри. Снаружи на верхней крышке указан производитель Shogetsu Kansei (иероглифами) и название линейки PRINCE UF, сбоку зелёными наклейками отмечена модель ED 7x32.

Комплект: бинокль, раздельные крышки на объективы, сдвоенная крышка на окуляры (рейнгард), нашейный ремень, чехол + ремень.

Также в комплекте есть инструкция, напечатанная на листе А4.

По внешнему виду и материалам бинокль выглядит на свою стоимость, если не вспоминать про Levenhuk Sherman PRO. C внешней стороны левого тубуса есть шильдик с названием производителя Shogetsu Kansei (иероглифами), указание места производства или серийный номер отсутствуют. Параметры модели вынесены на заглушку штативного отверстия.

Нашейный ремешок неопреновый, простой по качеству, шириной 43мм и толщиной 7мм, покрыт тканью только с наружной стороны. Он нормально тянется и подходит для разгрузки шеи от веса этого бинокля (760гр). Тонкие тесёмки ремешка нормально продеваются в проушины, выполненные с внутренних сторон тубусов.

Комплектная сумка синтетическая, стенки со средним уплотнением для защиты от ударов, внутри подкладка под бархат, крышка закрывается на защёлку. Бинокль помещается внутрь по ширине на МЗР=66мм или меньше, выкрученные наглазники не мешают закрыться крышке, там даже есть место для ремешка сверху. Габариты сумки ДхШхВ 170х190х80мм, с тыльной стороны есть две лямки для крепления на ремень шириной 43мм, по бокам защёлки для отдельного ремешка.

Корпус бинокля затянут твёрдой обрезинкой, которая не продавливается пальцем. Внешний вид у бинокля опрятный, все стыки аккуратные, материалы приятны тактильно, сравнимы со старой линейкой Порро биноклей Vixen Foresta. Обрезинка нормального качества, в отличие от упомянутого выше Levenhuk Sherman PRO, почти без запаха, везде плотно прилегает к корпусу, и даже верхняя призменная крышка обрезинена.
Исполнение сравнимо со Sky Rover Banner Cloud APO (SRBC), то есть на уровне $250-350 биноклей.

Штативное отверстие выглядит, как внешняя круглая вставка в мост, и выступает наружу на 6мм. Заглушка штативного отверстия выдаётся ещё дальше (на 8мм) над плоскостью моста, но удерживать бинокль она не мешает - пальцы до неё не достают.

База объективов 125мм на МЗР=65мм, коэффициент стереобазы 125/65=1,92.

Диапазон Меж Зрачкового Расстояния (далее МЗР) 54-73мм. Складывание тубусов достаточно тугое, выставленное значение МЗР хорошо фиксируется и не сбивается самопроизвольно.

Проушины для ремешка пластиковые, выполнены с внутренней стороны бинокля в верхней призменной крышки. Тесёмки ремешка нормально в них продеваются, но не с первого раза - их нужно чуть согнуть из-за загиба внутри.

Габариты у бинокля скорее крупные, ДхШхВ 110х170х70мм на МЗР=65мм, на уровне Порро биноклей х35 формата. Vixen Foresta 8x32 (справа) такая же, как и Prince UF 7x32 (слева) по габаритам, но отличается по соотношению призменной части и длины тубусов объективов, ниже фото для сравнения:

Диоптрийная коррекция выполнена на правом окуляре в виде двух выступов под большой и указательный пальцы, разведённые на 180 градусов. Вращение кольца диоптрийной коррекции тугое, без ступенек, в небольшом диапазоне на 25 градусов влево от нулевой метки и на 7 градусов вправо.

При вращении правый окуляр выдвигается наружу или задвигается внутрь. Разметка нуля на тубусе и кольце хорошо ощущается, но выставить ноль в темноте на ощупь сложно из-за бокового расположения метки.

Крышки на объективы внутреннего зацепления, сбоку есть выступ для их открывания. Они плотно держатся и не спадают самопроизвольно. Крепление на тубусы выполнено через короткие полоски резины, они, похоже, не особо эластичные.

Окулярные крышки (рейнгард) выполнены из мягкой резины, они эластичные, легко накидываются или снимаются с широких наглазников. По бокам расположены широкие проушины для тесёмок ремешка, слева проушина цельная, справа - разрезная.

Колесо фокусера пластиковое в обрезинке, размерами Д=33мм на 29мм высоты. Поверхность выполнена с удобным рифлением, сцепление с колесом хорошее - палец почти не проскальзывает. Хорошо, что высоты колеса достаточно для вращения двумя пальцами, так как ход у фокусера тяжёлый и вязкий, двумя пальцами его легче крутить. При случайном задевании колесо не сдвигается, люфта в работе фокусера нет. В фокус я попадаю с первого раза, если надавить сверху на выдвинутый окулярный мост, то окуляры начинают задвигаться обратно вниз.

Работа фокусера

На бесконечность вращение против часовой стрелки. Полный ход около 315 градусов. Ход фокусера с Минимальной Дистанции Фокусировки (МДФ=3м) до 15м около 135 градусов, потом 35 градусов до 70м, 10 градусов до 300м и на бесконечность. С этого положения остаётся запас хода “за бесконечность” в 135 градусов.
Если сфокусироваться на бесконечность, то я могу смотреть вплоть до 40-50м.

"Зимний тест", бинокль провёл 4 часа при температуре +4С:

Не проводил, но по характеру работы фокусера он может примерзать в зимнее время, делая бинокль не работоспособным.

Заглушка центрального моста пластиковая. Под ней расположено штативное отверстие глубиной 18мм, внутри резьба выполнена на 10мм. Обычная (толстая) стойка между тубусами на МЗР=65мм легко помещается и плотно закручивается, бинокль на ней не болтается.

Просвет у стопорных колец объектива около 31,5мм, действующая апертура по тесту фонариком получилась около 31мм. Наружная линза объектива выпуклая, утоплена от края тубуса внутрь на 8,3мм по центру и на 9,8мм по краю. Обрезинка загибается вокруг торца тубусов, формируя неплохой бампер - постановка бинокля на стол более-менее мягкая. Снаружи объектива на стопорном кольце есть нарезка светозащиты, дальше внутри тубусов она отсутствует, как и светоотсекающая диафрагма. Призменная диафрагма, похоже, не окрашена, как и тубусы внутри. Вообще, внутренности бинокля выглядят не особо аккуратно, торцы линз объектива не зачернены, но расположены шире оптического тракта.

На фото выше (слева): 1 - вид внутренностей тубуса; 2 - блики от объектива; 3, 4 - яркие блики от призмы зелёного цвета.

Схема объектива не поддалась быстрому определению, очень похожа на склейку-дублет (фото 2), но может быть и дублет с воздушным промежутком, как указано в описании, на фото 3 слишком много бликов от призмы. Блики от просветлений оптики объектива слабой яркости, зелёно-синих оттенков. От призмы более яркие блики зелёных цветов - применено полное мульти (FMC). Блики от оптики объектива сравнимы по яркости с SRBC.

Глазная линза среднего Д=24мм, чуть вогнутая. Утоплена от края сложенного наглазника на 4,6мм по центру и на 4мм по краю. Доступный вынос выходного зрачка (далее ВЗ) от края сложенного наглазника около 10,5мм. Полный вынос ВЗ от стекла получается около 15мм, меньше заявленных 18,5мм на 19%.

На фото выше (слева): 1 - выходной зрачок левого канала, 2 - вз правого канала, 3 - вз на краю (оценка виньетирования), 4 - имитация наблюдений в сторону Солнца (подсветил объектив сверху фонариком смартфона).

Выходной зрачок диаметром около 4,5мм, почти круглый. Чуть сплюснут по горизонтали, по замеру получился 4,45x4,5мм в каждом канале. Затенение вокруг ВЗ хорошее, бликования на внутренностях тубусов или переотражений нет. Кратность бинокля по отношению апертуры к диаметру ВЗ получилась 31/4,5 = 6,9х.

Наглазники у Prince скорее всего пластиковые, в обрезинке, не скручиваются с окуляров. Внешний Д = 46мм, просвет с Д внутренним = 31,5мм. Верхняя часть начинается со скругления Д=43,7, идёт плоско до Д=38мм, а затем скат до внутреннего просвета. Она сформирована толстой обрезинкой, которая не продавливается пальцем. У наглазников вполне удобное профилирование сверху, но они крупного диаметра.

Наглазники плавно и туго выезжают наружу на 3 шага, фиксация на каждом шаге не очень точная, они немного пошатываются. Механизм выдвижения наглазников нормальный, но их нельзя выставлять в промежуточных положениях, они складываются при надавливании сверху.

Доступный вынос выходного зрачка: 10,5 - 7 - 3,5 - 0мм (за край сложенных - шаг 1 - шаг 2 - полностью выдвинутых наглазников). Я смотрю наземку на предпоследнем шаге наглазников наружу без очков, так комфортнее, хотя на последнем шаге тоже видно всё поле. Со сложенными наглазниками в очках с тонкой оправой или солнцезащитных очках мне видно всё поле зрения. Вынос зрачка подходит для наблюдений в бинокль в очках.

Окулярное поле зрения у Prince 7x32 хорошее, около 62 градусов, соответственно, в картинку хорошее погружение.
Блэкауты у бинокля умеренные, почти всё поле зрения можно сканировать, только при переводе взгляда на самый край проявляется затенение трети поля с того же края.

Поле зрения по моим замерам получилось, как заявлено: около 9,3 градусов или 161,5/1000м.

Как показывает?

Цветопередача у Prince хорошая, близкая к нейтральной. Более нейтральная, чем у Zeiss Conquest HD 10x32, но чуть более “тёплая”, чем у Vixen Foresta 8x32. Также есть слабый красный оттенок в картинке.

Яркость картинки у бинокля хорошая, сравнима с Vixen SG 6.5x32, чуть уступает Порро Vixen Foresta 8x32, светопропускание визуально оцениваю на уровне 87-88%.

Светозащита у бинокля нормальная, пасмурным днём кольцевой засветки по окружности или бликов нет, солнечного дня не попалось во время тестирования. При наблюдениях ночью по прямой на фонарь бликование на оптике не заметил. Лучиков-крестиков по фонарям, характерных для Руф биноклей, естественно нет.

Потемнение картинки по краю поля зрения из-за виньетирования при дневных наблюдениях практически не заметно, ночью или по звёздам проявляется слабо. Применены призмы нормального размера.

Дисторсия (тангенсная - искривление прямых линий, проходящих через поле зрения) у Prince UF положительная (подушка), слабого уровня; чуть слабее, чем у Zeiss Conquest HD 10x32.
Дисторсия (угловая) отрицательная (бочка), слабого уровня: по краю изображение сжимается (меньше увеличение), по центру растягивается (больше увеличение); ниже, чем у Conquest HD 10x32. Так как дисторсии разного знака и одинакового уровня, то они компенсируют друг друга и искажения перспективы при панорамировании нет, наблюдать городские панорамы хорошо.
Эффекта Роллин Болз нет.
Эффект 3Д (стереопластика) очень хороший благодаря разнесению базы объективов от базы окуляров, но у Nikon E 8x30 ещё лучше из-за гораздо более заметной “подушки”.

Хроматизм и ED

Хроматическая Аберрация (ХА) на оси у Prince UF 7x32 слабого уровня, но не отсутствует полностью. Чуть-чуть слабее, чем у Vixen SG 6.5x32, слабее, чем у Vixen Foresta 8x32 или Nikon E 8x30. Очень похоже, что в объективе применено ED-стекло, хотя отличие небольшое от Foresta и E-шки, у которых ED не заявлено.
По краю ХА у Prince небольшая, сравнима с Foresta. На контрастных сценах ХА видна по краю на внешней пятой части поля зрения, каёмки хроматизма (увеличения) узкие и насыщенные. Во время теста снег сошёл, и ХА почти не фиксировалась на всём поле зрения, цвет у каёмок был скорее фиолетово-синий и жёлтый вместо классических сине-жёлтых. При смещении глаза с оси окуляра каёмки ХА становятся чуть насыщеннее и заметнее.
Птицы в небе в бинокль на оси без окрашивания вокруг силуэтов на любых дистанциях наблюдений.

Резкость на оси у бинокля очень хорошая, лучше (резче), чем у Nikon E 8x30 и практически, как у моего лидера Vixen Foresta 8x32, совсем чуть-чуть ему уступает. Картинка в целом (контраст, цветовая насыщенность и прозрачность) выше среднего уровня, лучше, чем у Nikon E 8x30 multi, чуть лучше, чем у Vixen SG 6.5x32, сравнима с Vixen Foresta 8x32 и Hinode D1 8x42.

Коррекция аберраций по полю у Prince хорошая, солнечным днём “рабочее” всё поле зрения, пасмурным днём смаз виден только на внешней одной восьмой части поля. Коррекция идентична Vixen Foresta 8x32 и лучше, чем у Vixen SG 6.5x32.

На краю почти в равной мере проявляются кривизна поля зрения небольшого или среднего уровня, которая устраняется поворотом колеса фокусера (перефокусировкой) на 35 градусов, и астигматизм среднего уровня (край немного исправляется перефокусировкой).

По небу

Не проверял.

Фото искусственной звезды на краю поля зрения для оценки исправления аберраций:

Итоги

Картинка в Prince UF приятная и расслабленная благодаря 7х и Порро призмам, биноклей такой кратности на рынке представлено не очень много, в Порро исполнении остались дорогие у Fujinon и Steiner, а бюджетные - у Celestron и Nikon. Prince UF - это качественный бинокль, который занимает промежуточное положение между категориями бюджетных и дорогих Порро, где также встречается хорошо известный Sky Rover MS ED 6x30. Однако он уступает Prince, как материалами, так и качеством картинки: Prince показывает контрастнее и резче, край поля зрения у него менее “мыльный”. По конструктиву Prince UF очень похож на Vixen Foresta, а картинкой также и на протестированный ранее Moon-Star APO 8x32, возможно, они заказывают оптику для этих биноклей на том же производстве.

Бинокль несколько крупноват для постоянного ношения, и на мой взгляд, у него очень широкие наглазники. Больше минусов я не вижу: нормальные по размеру призмы дают хорошую яркость картинки без виньетирования края, у Prince UF хороший эффект 3Д (стереопластика) и отличная резкость на оси - бинокль продают по стоимости, сравнимой с биноклями Nikon M5, хотя картинка опережает бинокли линейки M7. Единственный непонятный для меня момент с заявленным типом объектива, по моим наблюдениям он скорее склейка-дублет вместо дублета на воздушном промежутке. В остальном Prince это хороший бинокль, мне ещё со времён Foresta они понравились.

Давайте остановимся на сравнении Shogetsu Kansei Prince UF 7x32 ED (слева на фото) и Vixen Foresta 8x32 (справа) подробнее.

-Бинокли близки по внешним габаритам, но не идентичны по корпусам. В них использованы одинаковые по размеру призмы;
-В результате нет потемнения картинки по краю при дневных наблюдениях в оба бинокля, что нечасто встречается в х30 формате;
-Яркость бликов от просветлений оптики объектива сравнима, от призмы ярче у Prince;
-В результате картинка чуть ярче у Foresta, это видно и на фото внизу на просвет со стороны объективов;
-По цветопередаче оба бинокля с небольшим красным оттенком, Prince чуть более “тёплый” (на фото внизу Prince слева, Foresta справа);
-Дисторсия одинаковая по типу и уровню у обоих биноклей;
-Окулярное поле зрения больше у Prince - 62° против 57° у Foresta;
-Коррекция смаза по краю практически идентична, у Foresta край исправлен чуть лучше из-за меньшего окулярного поля;
-У Prince есть ED-стекло в объективе (из-за этого, видимо, блик от склейки ярче), в результате ХА меньше, чем у Foresta, как на оси, так и по полю;
-Foresta чуть-чуть резче на оси;
-Контраст, цветовая насыщенность и прозрачность сравнимы;
-3Д эффект одинаковый.